Tiskanje
Tehnologija tiskanja	Laser
Tiskanje	Barvno tiskanje
Obojestransko tiskanje
Hitrost tiskanja (črna, normalna kakovost, A4/US pisma)	30 ppm
Hitrost tiskanja (barvno, normalna kakovost, A4/US pisma)	30, 31
Hitrost tiskanja (barvno, osnutek, A4/US pisma)	30, 31
Hitrost tiskanja (barvno, osnutek, A4/US pisma)	30 ppm
Čas ogrevanja	165 s
Čas do prve strani (črna, normalno)	11 s
Čas do prve strani (barvno, normalno)	11 s
Hitrost tiskanja (črna, najboljša kakovost, A4)	30 ppm
Hitrost tiskanja (barvno, najboljša kakovost, A4)	30 ppm
Hitrost tiskanja (črno-belo, najboljša kakovost, pismo)	< 31 ppm
Hitrost tiskanja (barvno, najboljša kakovost, pismo)	< 31 ppm
Hitrost tiskanja (barvno, kakovost osnutka, pismo)	< 31 ppm

Kopiranje
Kopiranje	Barvno kopiranje
Maksimalna ločljivost kopiranja	600 x 600 DPI
Hitrost kopiranja (normalna kakovost, črno-belo, A4)	30 cpm
Hitrost kopiranja (normalna kakovost, barvno, A4)	30 cpm
Čas do prve kopije (pismo)	Less than 10 sec
Največje število kopij	999 kopij
Ločljivost kopiranja (črno-bele grafike)	Up to 600 x 600 dpi
Ločljivost kopiranja (besedilo in grafike v barvi)	600 DPI
Levi rob kopiranja	4,2
Desni rob kopiranja	4,2
Zgornji rob kopiranja	4,2
Nastavitve kopirnega stroja	Scalability, contrast, background removal, sharpness, N- or Z-ordering, orientation
Spodnji rob kopiranja	4,2
Maksimalna hitrost kopiranja (črno-belo, A4)	30 cpm
Maksimalna hitrost kopiranja (barvno, A4)	30 cpm
Hitrost kopiranja (črno-belo, najboljše, pismo)	31 cpm

Skeniranje
Optično branje	Barvno skeniranje
Ločljivost optičnega branja	600 x 600 DPI
Tip optičnega bralnika	Ploski optični bralnik
Globina vhodne barve	30 bit
Stopnje sive lestvice	256
Vhodni načini optičnega branja	Copy, E-mail, Fax, Secondary e-mail, Folder, Workflow
Hitrost optičnega branja (črno-belo, normalna kakovost)	30 ipm
Hitrost optičnega branja (barvno, normalna kakovost)	30 ipm
Minimalna velikost optičnega branja	14.8 x 12.7 cm

Faks
Faksiranje	Barvno faksiranje
Hitrost modema	33,6 Kbit/s
Samodejno ponovno klicanje
Hitro klicanje faksa (maksimalne številke)	100
Posredovanje faksov
Oddajanje faksov	100 lokacij
Pošiljanje faksa z zakasnitvijo
Značilno zvonjenje

Lastnosti
Najdaljši cikel obratovanja	175000 strani na mesec
Digitalni pošiljatelj
Število tiskalnih kartuš	4
Barve tiskanja	Cijan, Škrlatna, Rumena
Podprta večopravilnost AIO

Vhodna in izhodna zmogljivost
Skupna vhodna zmogljivost	1600 listov
Skupna izhodna zmogljivost	500 listov
Samodejni podajalnik dokumentov (ADF)
Vhodna zmogljivost samodejnega podajalnika dokumentov (ADF)	50 listov
Vhodna zmogljivost za ovojnice (primarni pladenj)	20 listov
Največja vhodna zmogljivost za ovojnice	Up to 20 envelopes
Standardna izhodna zmogljivost za ovojnice	20 listov
Največja vhodna zmogljivost	1600 listov
Največja izhodna zmogljivost	500 listov

Podajanje papirja
Največja velikost papirja serije ISO A	A4
Vrste medijev pladnja za papir	Pisemski papir, Karton, Ovojnice, Sijajen papir, Nalepke, Navaden papir, Recikliran papir, Prosojnice
Velikosti serije ISO A (A0 ... A9)	A4, A5
Velikosti serije ISO B (B0 ... B9)	B5
Velikost tiskanja NE-ISO medijev	Vodilni delavec
Velikosti serije JIS B (B0...B9)	B5
Teža medija pri Auto Document Feeder (ADF)	60 to 120
Podajalnik ovojnic	Yes, 20 (in multipurpose tray)
Priporočena teža medija	60 - 220 g/m²
Teža medija (pladenj 1)	60 - 220 g/m²
Ravnanje z mediji	Sheetfed, (collation, offsetting with purchase of optional 3-bin job separator; collation, offsetting, stapling with purchase of optional multifunction stacker/stapler)
Največje število pladnjev za papir	4
Rokovanje s papirjem standardno/vhodno	100
Rokovanje s papirjem standardno/izhodno	500
Vrsta in zmogljivost medija (pladenj 2)	Sheets: up to 500, transparencies: 56 mm stack
Ravnanje s papirjem	100-sheet multipurpose tray, three 500-sheet input trays, 50-sheet automatic document feeder (ADF), automatic two-sided printing and copying, 500-sheet output bin

Omrežja
Podprti omrežni protokoli (IPv4)	IPv6: DHCPv6, HTTP, HTTPS, Port 9100, IP Direct Mode, LPD, IPP, MLDv6, ICMPv6, Apple Bonjour Compatible, FTP, WS-Discovery; IPv4: FTP, IPP2, Auto-IP, Apple Bonjour Compatible, Telnet, SLP, IGMPv2, BOOTP/DHCP, WINS, SNMPv1/v2c/v3, TFTP, HTTP, HTTPS, Port 9100, LPD, IP Direct Mode; Other: IPX/SPX, AppleTalk, NetWare NDS, Bindery, NDPS, iPrint

Zmogljivost
Pomnilniške reže	2
Kapaciteta notranje shrambe	40 GB
Notranji spomin	448 MB
Vgrajeni procesor
Družina procesorja	RISC
Frekvenca procesorja	533 MHz
Povezljivost z Macintoshem
Minimalne zahteve sistema	Microsoft Windows 7 ready. For more information go to http:///go/windows7. Some features may not be available. Windows XP Home, XP Professional: 233 MHz processor, 64 MB RAM; Windows Server 2003: 550 MHZ processor, 128 MB RAM; Windows 2000: 133 MHz processor, 64 MB RAM; For all systems: 220 MB of free hard disk space, CD-ROM drive or Internet connection, IEEE 1284-compliant bidirectional parallel port, USB 1.1 port or USB 2.0 port

Oblika
Pozicioniranje na tržišču	Poslovni
Diagonala zaslona	43,2 cm (17")

Napajanje
Poraba energije (povprečno delovanje)	615 W
Poraba energije (PowerSave)	24 W
Poraba energije (v izklopljenem stanju)	0,5 W

Pogoji delovanja
Relativna vlažnost med delovanjem (H-H)	10 - 80%
Priporočljivo temperaturno območje delovanja (T-T)	17 - 25 °C
Temperatura skladiščenja (T-T)	-20 - 40 °C
Temperatura obratovanja (T-T)	15 - 30 °C
Relativna vlažnost pri skladiščenju (H-H)	10 - 90%
Najvišja temperatura delovanja WBGT	62,6 - 77 °F
Delovna nadmorska višina (anglosaško)	8530 ft

Trajnost
Certifikati trajnosti	Blue Angel, ENERGY STAR

Teža in dimenzije
Teža	124 kg

Podatki o pakiranju
Teža paketa	154,2 kg

Vsebina paketa
Vključena programska oprema	Windows Installer for 2k and up x86 and x64; Mac Installer for OS 10.2 and up;

Logistični podatki
Teža palete	154,2 kg
Količina na paleto	1 kos(-i)

Druge funkcije
Standardni pladnji za papir	4
Vrata I/O	1 Parallel, 1 Hi-Speed USB 2.0, 1 EIO, 1 FIH, 1 Host USB Accessory
Omrežne funkcije	Fast Ethernet
Dimenzije (ŠxGxV)	788 x 639 x 1153 mm
Pripravljeno za omrežje
Emisije akustične moči	6.7 B(A)
Zahteve za napajanje	100 - 127 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz); 220 - 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/-2 Hz)
Upravljanje tiskalnika	HP Web Jetadmin; HP Easy Printer Care (Neither is shipped in box)
Modem	33.6 kbps Up to 33.6 kbps - internal modem for JBIG compressionand NOT APPLICABLE for other compressions depends on the vendor's modem firmware. Not hot swappable, PC Fax Software optional, Support for LAN fax 3rd party software, DSS supports LAN fax .
Podprte vrste medijev	Paper (plain, preprinted, letterhead, prepunched, bond, recycled, color, light, intermediate, heavy, extra heavy, rough, glossy, heavy glossy, tough), transparencies, labels, envelopes, card stock Legal, letter, A4, A5
Minimalne zahteve sistema za Macintosh	Mac OS X v10.2.8, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 128 MB RAM, 25 MB available hard disk space; network or USB port
Format datotek optičnega branja	PDF, TIFF
Varnost	Argentina (TÜV S Mark-Rs.92/98/Ds.1009/98), Australia (AS/NZ 3260), Canada (cUL-CAN/CSA C22.2 No.60950-1-03), China (GB4943), Czech Republic (CSN-IEC 60950-1; IEC 60825-1), Estonia (EEI-EN60950-1; IEC 60825-1), EU (CE Mark-Low Voltage Directive 73/23/EEC), Germany (TÜV- EN60950-1; IEC 60825-1), Hungary (MEEI- IEC 60950-1; IEC 60825-1), Lithuania (LS- IEC 60950-1; IEC 60825-1), (Russia (GOST- R50377), Slovakia (IEC 60950-1; IEC60825-1), Slovenia (SQI- IEC 60950-1; EN60825-1), South Africa (IEC 60950-1; IEC60825-1), USA (UL-UL 60950-1; FDA-21 CFR Chapter 1 Subchapter J for lasers). Class 1 Laser/LED Product.
Največji pomnilnik	0,576 GB
Možnosti obojestranskega tiskanja	Automatic (standard)
Združljivi operacijski sistemi	Microsoft Windows XP Home, XP Professional, XP Professional x64, Server 2003; Windows Vista Ready Mac OS 9.x, Mac OS X v 10.1
Emisije akustičnega tlaka	50 dB
Naložljiva programska oprema	Printing system; pcl6 driver only, pcl 5 driver only, ps driver only; WJA applet; UPD pcl6; UPD pcl5, UPD ps; Easy printer care; PC Fax Driver
Funkcije	Print, copy, send-to email/network folder, fax, optional advanced paper handling
Funkcije pametne programske opreme kopirnega stroja	Scalability, contrast, background removal, sharpness, N- or Z-ordering, orientation
Velikosti medijev po meri	Multipurpose tray: 76 x 127 to 216 x 356 mm, Trays 2, 3, 4: 148 x 210 to 216 x 356 mm, custom sizes not supported on automatic two-sided printing, optional 3-bin mailbox or stapler part of the optional stapler/stacker Multipurpose tray: 3 x 5 to 8.5 x 14 in, Trays 2, 3, 4: 5.83 x 8.27 to 8.5 x 14 in, custom sizes not supported on automatic two-sided printing, optional 3-bin mailbox or stapler part of the optional stapler/stacker
Slušalka
Največja površina optičnega branja (ADF)	216 x 297 mm
All-in-one funkcije	Kopija, Faks, Skeniranje
Barvne funkcije vse-v-enem	Kopija, Faks, Natisni, Skeniranje
Velikost črk delovnega cikla (največja)	175000 strani na mesec
Mere izdelka (Š x G x V)	78,7 cm (31")
Uteži medijev po papirni poti	Multipurpose tray: 60 to 220 g/m², Trays 2, 3, 4: 60 to 120 g/m², automatic two-sided printing, optional 3-bin mailbox, stapler part of the optional stapler/stacker: 60 to 120 g/m²
Dimenzije palete (ŠxGxV)	900 x 815 x 1518 mm
Kakovost tiskanja (črna, osnutek)	600 DPI
Kakovost tiskanja (barvno, najboljša kakovost)	600 DPI
Standardne velikosti medijev	C5, DL, Dpostcard (JIS), 16k
Zaznava multi dodajanja
Pisave	80 internal TrueType fonts scalable in HP PCL and HP Postscript Level 3 emulation; additional font solutions available via Flash memory
Kakovost tiskanja (črna, najboljša kakovost)	600 x 600 DPI
Kakovost tiskanja (črna, normalna kakovost)	600 DPI
Spodnji rob tiskanja (A4)	4,2 mm
Levi rob tiskanja (A4)	4,2 mm
Desni rob tiskanja (A4)	4,2 mm
Zgornji rob tiskanja (A4)	4,2 mm
Posodobitve gonilnikov	Recent printer drivers and software for all supported operating systems are available at http:///support/ljcm4730mfp.
Podprta velikost obojestranskega medija	A4, B5 (JIS)
Nadgradnja spomina	0,512 GB
Tehnologija spomina	Memory Enhancement technology (MEt)
Nadzorna plošča	Touch screen graphical display, job control buttons, numeric keypad, LED status lights
Samodejni podajalnik dokumentov: podprte vrste medijev in kapaciteta	sheets: 50
Teža medija (pladenj 2)	60 to 120 g/m2
Teža medija (pladenj 3)	60 to 120 g/m2
Velikost medija (pladenj 2)	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, custom 148 x 210 to 216 x 356 mm
Dimenzije paketa (Š x G x V)	899,9 x 815,1 x 1517,9 mm (35.4 x 32.1 x 59.8")
Dimenzije palete (ŠxGxV) (anglosaško)	899,9 x 815,1 x 1517,9 mm (35.4 x 32.1 x 59.8")
Teža palete (anglosaško)	153,9 kg (339.2 lbs)
Teža (anglosaško)	123,8 kg (273 lbs)
Akustične emisije moči (aktivno, tiskanje, kopiranje ali optično branje)	63 dB
Akustične emisije moči (pripravljen)	Inaudible
Akustične emisije tlaka na opazovalca (aktivno, tiskanje, kopiranje ali optično branje)	52 dB(A) 50 dB(A)
Akustične emisije tlaka na opazovalca (pripravljen)	Inaudible
Podprto je samodejno zmanjšanje faksa
Povečave kopirnega stroja (samodejno podajanje dokumentov)	25 - 200%
Dupleks vezava
Čas do prve strani (črno-belo, A4, v pripravljenosti)	10 s
Čas do prve strani (črno-belo, pismo, v pripravljenosti)	12 s
Čas do prve strani (črno-belo, obojestransko, pismo, spanje)	17,5 s
Podprta je pregrada za neželeno pošto
Največja površina skeniranja (ADF) (anglosaško)	215,9 x 355,6 mm (8.5 x 14")
Podprte velikosti medijev (anglosaško)	Letter, legal, executive, statement, 8.5 x 13 in, envelopes (No. 10, commercial)
Najmanjša površina optičnega branja (samodejno podajanje dokumentov)	215,9 x 355,6 mm (8.5 x 14")
Najmanjša površina optičnega branja	147,3 x 127 mm (5.8 x 5")
Teža paketa (anglosaško)	339.2 s
Dimenzije izdelka neobvezno (metrično)	788 x 639 x 1153 mm
Vrsta povezave SureSupply	Direct and Network
Podpora SureSupply
Vrsta možnosti brezžične povezave	Optional, enabled with purchase of a hardware accessory
Koda UNSPSC	43212105
Upravljanje varnosti	Management security: password protection, SNMP v3, SSL/TLS (HTTPS), 802.1x authentication (EAP- PEAP, EAP-TLS), central and remote security configuration through WJA, EPC, and Jetdirect Security Configuration Wizard
Dimenzije paketa (ŠxDxV)	900 x 815 x 1518 mm
Velikost medija, pladenj 1	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, D Postcard (JIS), envelopes (DL, C5, B5), custom 76 x 127 to 216 x 356 mm
Elektromagnetna združljivost	CISPR 22:2005 / EN 55022:2006 Class A, EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995, EN 55024:1998, FCC Title 47 CFR, Part 15 Class A / ICES-003, Issue 4 / GB9254-1998, GB17625.1-2003, EMC Directive 89/336/EEC and the Low Voltage Directive 73/23/EEC and carries the CE-Marking accordingly