Vitesse d'impression
Impression	Impression mono
Résolution maximale	600 x 600 DPI
Vitesse d'impression (noir, qualité normale, A4/US Letter)	50 ppm
Vitesse d'impression (noir, qualité normale, A3)	28 ppm
Délai de copie de la première page (Noir, normal)	9,5 s
Vitesse d'impression (noir, qualité supérieure, A4)	50 ppm
Vitesse d'impression (noir, qualité supèrieure, lettre)	Up to 40 ppm

Copieur
Copier	Copie simple
Résolution max. des copies	600 x 600 DPI
Vitesse de copie (qualité normale, noir, A4)	50 cpm
Nombre maximum de copies	999 copies
Résolution de copie (graphiques en noir)	Up to 600 x 600 dpi
Marge gauche de copie	4.2 (A4)
Marge droite de copie	4.2 (A4)
Marge haute de copie	4.2 (A4)
Paramètres du copieur	Scalability, Contrast, N-up, Auto/text/graphic, One pass duplex scanning, Change size, Change orientation, Crop, Move, Hide
Marge basse de copie	4.2 (A4)
Vitesse de copie maximale (noir, A4)	50 cpm
Vitesse de photocopie (noir, supèrieure, lettre)	Up to 40 cpm

Numérisation
Numérisation	Numérisation couleur
Résolution de numérisation optique	600 x 600 DPI
Type de scanner	Numérisation à plat
Formats d'image supportés	JPG, TIF
Profondeur d'affichage d'entrée de couleur	30 bit
Niveaux de gris	256
Modes de numérisation	Front-panel scan, copy, fax (optional), e-mail
Taille minimale de numérisation	No minimum

Fax
Télécopier	Télécopie simple
Rappel automatique
Nombre maximum de raccourcis pour les numéros	100
Transfert de télécopie pris en charge
Émission de fax	100 localisations
Envoi différé de fax
Sonnerie distinctive

Caractéristiques
Cycle de service (Maximum)	300000 pages par mois
Expéditeur numérique
Nombre de cartouches d'impression	1
Multi-tâches tout-en-un

Capacité d'entrée et de sortie
Capacité d’alimentation totale	3100 feuilles
Capacité maximale d'entrée pour enveloppes	Up to 10 envelopes
Capacité de sortie standard pour enveloppes	10 feuilles
Capacité maximale d'entrée	3100 feuilles

Gestion du papier
Format d’impression maximale	303.4 x 468 mm
Type de support du bac papier	papier bond, Stock de cartes, Enveloppes, Étiquettes, Papier photo, Papier ordinaire, Papier recyclé, Transparences
Tailles du support d'impression non-ISO	Executive
Format JIS series B (B0...B9)	B4, B5
Grammage du support, chargeur automatique de documents	Multipurpose tray 1: 64 to 227 g/m2; Tray 2, 3 and 4: 64 to 199 g/m2
Chargeur d'enveloppes
Poids recommandés	64 - 227 g/m²
Poids/Grammage du support, bac 1	64 to 227 g/m²
Gestion des supports	Sheetfed, multi-position stapling, sorter/collator/job separator; booklet making, folding, collating (with the multi-function finisher) multi-position stapler, stacking, collating (with the 3,000 sheet stapler/stacker), stacking/collating (with 3,000 sheet stacker), mailbox functionality (with 8 bin mailbox)
Nombre maximum de bacs à papier	4
Gestion du papier en standard/entrée	100-sheet multipurpose tray, two 500-sheet input trays, 2000-sheet input tray, 100-sheet automatic document feeder, automatic two-sided printing
Gestion du papier en standard/sortie	Choose one finishing output solution: 3000-sheet stacker, 3000-sheet stapler/stacker, multifunction finisher, 2000-sheet 8-bin mailbox
Type de support et capacité (bac 2)	sheets: 500
Gestion du papier	100-sheet multipurpose tray, two 500-sheet input trays, 2000-sheet input tray, 100-sheet automatic document feeder, automatic two-sided printing; choose one finishing output solution: 3000-sheet stacker, 3000-sheet stapler/stacker, multifunction finisher, 2000-sheet 8-bin mailbox

Réseau

Prise en charge des protocoles réseau (IPv4)

Via HP Jetdirect print servers: TCP/IP (IP Direct mode; may require software from the NOS vendor or third party vendor: LPD, FTP, IPP), IPX/SPX, DLC/LLC, AppleTalk, Auto-IP, Apple Rendezvous compatible, NDS, Bindery, NCP, Telnet, SLP, IGMP, BOOTP/DHCP, WINS, SNMP (v 1, 2c, 3), HTTP Compatible Network Protocols; IPv4/IPv6: Apple Bonjour Compatible (Mac OS 10.2.4 and later), SNMPv1/v2c/v3, HTTP, HTTPS, FTP, Port 9100, LPD, IPP, Secure-IPP, WS Discovery, IPSec/Firewall; IPv6: DHCPv6, MLDv1, ICMPv6; IPv4: Auto-IP, SLP, TFTP, Telnet, IGMPv2, BOOTP/DHCP, WINS, IP Direct Mode, WS Print; Other: IPX/SPX, AppleTalk, NetWare NDS, Bindery, NDPS, iPrint

représentation / réalisation
Capacité de stockage interne	80 Go
Mémoire interne	384 Mo
Intégré dans le processeur
Famille de processeur	MIPS
Fréquence du processeur	533 MHz
Configuration minimale du système	Microsoft Windows 2000: 300 MHz processor, 64 MB RAM; Microsoft Windows XP Home and XP Professional: 233 MHz processor, 64 MB RAM; 180 MB of free hard disk space for Windows, CD-ROM drive or Internet connection

Design
position de marché	Professionnel

Conditions environnementales
Humidité relative de fonctionnement (H-H)	20 - 80%
Température de fonctionnement recommandée	17,5 - 25 °C
Température hors fonctionnement	0 - 35 °C
Température d'opération	15 - 32,5 °C
Taux d'humidité relative (stockage)	15 - 90%
Altitude de fonctionnement (mesure impériale)	Up to 10,000 ft

Poids et dimensions
Poids	143 kg

Informations sur l'emballage
Poids du paquet	181,4 kg

Contenu de l'emballage

Logiciels fournis

Print drivers and installation software on CD-ROM: remote hardcopy management, HP disk management utility, HP common installer, HP Internet installer, HP disk image utility, HP common drivers, HP resource manager for Macintosh, HP common installer for Macintosh, HP Internet installer for Macintosh, HP disk image utility for Macintosh, HP common drivers Macintosh client, PPDS/PDES for Macintosh, HP LaserJet utility for Macintosh, fonts for Macintosh, help files for Macintosh (English only)

Données logistiques
Poids brut de la palette	27,4 kg
Produits par palette	1 pièce(s)

Autres caractéristiques
Bacs à papier standard d'entrée	4
Ports E/S	1 Hi-Speed USB 2.0, 1 HP Jetdirect Gigabit Ethernet Embedded Print Server, 1 open EIO slot, 1 Jetlink connection for paper handling device, 1 host USB port (compatible with USB 2.0 specifications) for additional functionality, 1 Foreign Interface Harness (FIH)
Caractéristiques réseau	Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, 802.11b wireless
Dimensions (LxPxH)	1092 x 838 x 1219 mm
Puissance sonore émise	7.5 B(A) (active), 5.6 B(A) (ready)
Caractéristiques du logiciel intelligent de photocopieur	Scalability, Contrast, N-up, Auto/text/graphic, One pass duplex scanning, Change size, Change orientation, Crop, Move, Hide, Scan to e-mail
Taille maximum du support (personnalisée)	Multipurpose Tray 1: 98 x 191 to 312 x 470 mm; Trays 2, 3, 4 ADF and flatbed: 148 x 210 to 297 x 432 mm
Options d'impression recto verso	Automatic (standard)
Cycle d'utilisation (maximum)	300000 pages par mois
Réseau prêt à l'usage
Dimensions de la palette (L x P x H)	1000 x 915 x 1447 mm
Exigences d'alimentation	Input voltage 110 to 127 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz); 220 to 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz)
Gestion de l'imprimante	Embedded Web server, HP Web Jetadmin
Formats moyens standards	A3, A4, A5, B4 (JIS), B5 (JIS), B6 (JIS), C5, DL
Polices de caractères	80 internal TrueType fonts scalable in HP PCL and HP Postscript level 3 emulation; additional font solutions available
Type de modem	33.6 Kbps (with optional analog fax accessory)
Types de supports acceptés	Paper (bond, colour, letterhead, plain, preprinted, prepunched, recycled, rough), labels, cardstock, transparencies A3 (ISO), A4 (ISO), A4-R (ISO), A5 (ISO), B4 (JIS), B5 (JIS), Executive, legal, letter, tabloid
Configuration minimale pour Macintosh	Mac OS X v10.2.8, v10.3, v10.4 or higher with 128 MB RAM, CD-ROM, 160 MB of free hard disk space. For Mac OS v10.4 and higher, PowerPC and Intel Core Processor Macs are supported
Qualité d'impression (noir, qualité supérieure)	1200
Qualité d'impression (noir, qualité normale)	600 DPI
Dimensions maximales (LxPxH)	1168,4 x 787,4 x 1193,8 mm
Marge d'impression, bas (A4)	2,9 mm
Marge d'impression gauche (A4)	3,2 mm
Marge d'impression, droite (A4)	3,7 mm
Marge d'impression, haut (A4)	2,1 mm
Caractéristiques des logiciels intelligents d'imprimante	Printing, copying, faxing, color digital sending, booklet making, folding, collating (with the multi-function finisher) multi-position stapler, stacking, collating (with the 3,000 sheet stapler/stacker), stacking/collating (with 3,000 sheet stacker), mailbox functionality (with 8 bin mailbox
Description des mises à jour de pilotes	Current printer drivers and software for all supported operating systems are available at http:///support. Depending on the configuration of Windows-driven computers, the installation program for the printer software automatically checks the computer for Internet access to obtain the latest software
Taille de support prise en charge en mode recto-verso	A3 (ISO), A4 (ISO), A4-R (ISO), A5 (ISO), B4 (JIS), B5 (JIS), B6 (JIS), executive (JIS); letter, letter-R, legal, excecutive, tabloid
Formats des fichiers numérisés	PDF, TIFF
Augmentation de mémoire	0,512 Go
Technologie de la mémoire	Memory Enhancement technology (MEt)
Panneau de commande	3 light-emitting device (LED) indicator lights, 10-key numeric pad, graphical touchscreen display (193 x 72 mm)
Sécurité	Argentina (TUV S Mark-Rs.92/98/Ds.1009/98), Australia (AS/NZ 3260), Canada (cULCAN/ CSA C22.2 No.60950-00), China (GB4943), Czech Republic (CSN-IEC 60950-IEC 60825-1), Estonia (EEI-EN60950-IEC 60825-1), EU (CE Mark-Low Voltage Directive 2006/95/EC), Germany (TUV- EN60950-IEC 60825-1), Hungary (MEEI- IEC 60950-IEC 60825-1), Japan Radio Law, Lithuania (LS- IEC 60950-IEC 60825-1), Mexico (NOM NYCENOM 019 SCFI), Poland (B Mark- IEC 60950-IEC60825-1), Russia (GOST- R50377), Slovakia (IEC 60950-IEC60825-1), Slovenia (SQI- IEC 60950-EN60825-1), South Africa (IEC 60950-IEC60825-1), USA (UL-UL 60950; FDA-21 CFR Chapter 1 Subchapter J for lasers); Class 1 Laser/LED Product
Grammage du support, bac 2	64 to 199 g/m²
Grammage du support, bac 3	64 to 199 g/m²
Formats du support, bac 2	A3 (ISO), A4 (ISO), A4-R (ISO), A5 (ISO) (except tray 4), B4 (JIS), B5 (JIS), letter, letter-R, legal, executive, tabloid, 148 x 210 to 297 x 432 mm
Systèmes d'exploitation compatibles	Microsoft Windows 2000; XP Home, XP Professional; Windows Vista Ready; OS/2 v3.0 or higher; Mac OS X v10.2.8, v10.3, v10.4 or higher; Linux; AutoCAD
Détecteur automatique de papier
Logiciel téléchargeable	Windows 2000, Windows XP Home, Windows XP Professional, Windows Server 2003, Macintosh OS 9, OS X
Fonctions	Colour scanning, colour digital sending (Scan to e-mail/Desktop/Network folder, optional: Send to LAN Fax, Send to printer, Send to application/workflow), black-and-white printing, black-and-white copying, optional black-and-white faxing. Standard functionality can be extended with workflow solutions, security features (pull printing and authentication), job accounting and other device management solutions
Zone de scan maximale (impériale)	27,9 cm (11")
Dimensions de l'emballage (L x P x H)	977,9 x 914,4 x 1447,8 mm (38.5 x 36 x 57")
Dimensions de la palette (L x P x H)	1000,8 x 914,4 x 1447,8 mm (39.4 x 36 x 57")
Poids par palette	27,2 kg (60 kg)
Poids (impérial)	Without finishing output solution 317 lb
Taille (impériale)	109,2 cm (43")
Capacité d'alimentation standard pour les enveloppes	10 feuilles
Puissance acoustique (en fonctionnement)	74 dB
Puissance acoustique (prêt)	57 dB
Pression acoustique (en fonctionnement)	58 dB(A)
Émissions de pression acoustique pour spectateur (prêt)	41 dB
Réduction de télécopie automatique prise en charge
Fonction de "mise à l'échelle" du photocopieur (Chargeur automatique de documents)	25 to 200%
Note relative aux dimensions (mesure impériale)	With 8-bin mailbox
Note des dimensions (métrique)	With 8-bin mailbox
Reliure recto verso
Délai d'impression de la première page (noir et blanc, A4, prêt)	9,5 s
Délai d'impression de la première page (noir et blanc, lettre, prêt)	8 s
Combiné
Rejet des télécopies indésirables pris en charge
Capacité maximum d'alimentation (bac 1)	100 feuilles
Surface maximale de numérisation (ADF) (imperial)	279,4 x 431,8 mm (11 x 17")
Formats de supports pris en charge	Letter, legal, executive, tabloid, JPostD, envelopes (No. 10, Monarch)
Détection multi-alimentation
Poids du carton/paquet	181 kg (399 kg)
Type de connexion SureSupply	Direct and Network
SureSupply pris en charge
Consommation d'électricité typique (TEC)	18.9 kWh/Week
Option sans fil	Yes, through wireless connectivities like Jetdirect 690n wireless print server J8007G
Code UNSPSC	43212110
Gestion de la sécurité	Management security: SNMP v 3, SSL/TLS (HTTPS), 802.1x authentication (with 620n and 625n EIO print servers); wireless network security: WPA (Wi-Fi Protected Access), WEP encryption (40-/64- and 128-bit), 802.1x authentication (EAP-PEAP, LEAP, EAP-TTLS, EAP-TLS, EAP-MD5) with RADIUS servers
Fonctions tout-en-un	Copie, Télécopie, Numérisation
Fonctions couleur tout-en-un	Numérisation, Non
Dimensions du colis (LxPxH)	978 x 914 x 1448 mm
Formats du support, bac 1	A3 (ISO), A4 (ISO), A5 (ISO), B4 (JIS), B5 (JIS), letter, legal, executive, tabloid, JPostD, 98 x 191 to 312 x 470 mm
Compatibilité électromagnétique	CISPR 22: 2005/EN 55022: 2006 Class A, EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995, EN 55024: 1998, FCC Title 47 CFR, Part 15 Class A/ICES-003, Issue 4/GB9254-1998, GB17625.1-2003, EMC Directive 2004/108/EC and the Low Voltage Directive 2006/95/EC, and carries the CE-Marking accordingly