<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 45-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/2384-7884.jpg" HighPicHeight="280" HighPicSize="20357" HighPicWidth="360" ID="2384" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/2384-7884.jpg" LowPicHeight="155" LowPicSize="19776" LowPicWidth="200" Name="ISDN-Controller C4" IntName="ISDN-Controller C4" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_2384_medium_1480668312_4793_2323.jpg" Pic500x500Height="388" Pic500x500Size="147736" Pic500x500Width="500" Prod_id="20001772" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/2384.jpg" ThumbPicSize="5467" Title="FRITZ! ISDN-Controller C4 ISDN access device سیمی" GeneratedIntTitle="FRITZ! ISDN-Controller C4 ISDN access device" GeneratedLocalTitle="FRITZ! ISDN-Controller C4 ISDN access device سیمی" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="372" No="30">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="5073" langid="1" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5915" No="0">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="1188314" langid="45" Value="نمایش"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="773" No="20">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="1188317" langid="45" Value="سیستم مورد نیاز"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="774" No="25">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="1188319" langid="45" Value="بنادر و رابط"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="772" No="0">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="1188321" langid="45" Value="وزن و ابعاد"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1068" No="3">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="1188334" langid="45" Value="مدیریت انرژی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1066" No="2">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="1188335" langid="45" Value="شرایط عملیاتی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1067" No="21">
   <FeatureGroup ID="46">
    <Name ID="1188353" langid="45" Value="مودم"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3396" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="1188381" langid="45" Value="گواهینامه ها"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52022" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="1188418" langid="45" Value="محتوای بسته بندی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58277" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1188444" langid="45" Value="باتری"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="71478" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219853" langid="1" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="39792" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788927" langid="1" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64891" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464238" langid="1" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="254">
   <Name ID="1186746" langid="45" Value="دستگاه دسترسی ISDN"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694976" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="13022" CategoryFeatureGroup_ID="372" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="3 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="15192" langid="45"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="445">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15192" langid="45"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188550" langid="45" Value="مصرف برق (معمولی)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="40873" Local_ID="0" Value="Microsoft Windows 2000/NT4.0/Linux/Novell NetWare 4.x" CategoryFeature_ID="13919" CategoryFeatureGroup_ID="372" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Microsoft Windows 2000/NT4.0/Linux/Novell NetWare 4.x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Microsoft Windows 2000/NT4.0/Linux/Novell NetWare 4.x">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190251" langid="45" Value="سازگاری سیستم عملکرد"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12727055" Local_ID="0" Value="128 Kbit/s" CategoryFeature_ID="15979" CategoryFeatureGroup_ID="372" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="128 Kbit/s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="128 Kbit/s">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="606">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188690" langid="45" Value="میزان انتقال داده پشتیبانی شده"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="352133179" Local_ID="0" Value="PCI" CategoryFeature_ID="331601" CategoryFeatureGroup_ID="372" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="PCI" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="PCI">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="990">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189008" langid="45" Value="نوع رابط کاربری"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="40871" Local_ID="0" Value="ISDN" CategoryFeature_ID="6206" CategoryFeatureGroup_ID="774" No="101003" Optional="0" Presentation_Value="ISDN" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="ISDN">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="446">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188551" langid="45" Value="پروتکل های لینک داده ها"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694949" Local_ID="0" Value="14.4" CategoryFeature_ID="6203" CategoryFeatureGroup_ID="1067" No="101999" Optional="0" Presentation_Value="14,4 Kbit/s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="14,4">
    <Measure ID="22">
     <Signs>
      <Sign ID="15173" langid="45"><![CDATA[Kbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="447">
    <Measure ID="22" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15173" langid="45"><![CDATA[Kbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188552" langid="45" Value="سرعت مودم"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694946" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="8128" CategoryFeatureGroup_ID="1067" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="سیمی" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="سیمی">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189497" langid="45" Value="تکنولوژی اتصال"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694947" Local_ID="0" Value="Full-duplex" CategoryFeature_ID="8130" CategoryFeatureGroup_ID="1067" No="100038" Optional="0" Presentation_Value="Full-duplex" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Full-duplex">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1799">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189619" langid="45" Value="روش انتقال"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694978" Local_ID="0" Value="ITU V.21, ITU V.22, ITU V.22bis, ITU V.29, ITU V.32, ITU V.32bis, ITU V.34, ITU V.17, ITU V.27ter, Hayes AT command set, V.110 (I.470), V.120 (I.464), X.75, ISO8208, ITU T.70NL, ITU T.90NL" CategoryFeature_ID="8131" CategoryFeatureGroup_ID="1067" No="100037" Optional="0" Presentation_Value="ITU V.21, ITU V.22, ITU V.22bis, ITU V.29, ITU V.32, ITU V.32bis, ITU V.34, ITU V.17, ITU V.27ter, Hayes AT command set, V.110 (I.470), V.120 (I.464), X.75, ISO8208, ITU T.70NL, ITU T.90NL" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="ITU V.21, ITU V.22, ITU V.22bis, ITU V.29, ITU V.32, ITU V.32bis, ITU V.34, ITU V.17, ITU V.27ter, Hayes AT command set, V.110 (I.470), V.120 (I.464), X.75, ISO8208, ITU T.70NL, ITU T.90NL">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1064">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189063" langid="45" Value="پروتکل های پشتیبانی شده"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694943" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="8125" CategoryFeatureGroup_ID="773" No="100004" Optional="0" Presentation_Value="16 MB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="15170" langid="45"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="68">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15170" langid="45"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188512" langid="45" Value="حداقل RAM"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694944" Local_ID="0" Value="StrongARM SA-110 233 MHz" CategoryFeature_ID="8124" CategoryFeatureGroup_ID="773" No="100003" Optional="0" Presentation_Value="StrongARM SA-110 233 MHz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="StrongARM SA-110 233 MHz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="67">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188511" langid="45" Value="حداقل پردازنده"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/2384-7884.jpg" LowPicHeight="155" LowPicWidth="200" LowSize="19776" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/2384-7884.jpg" OriginalSize="20357" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/2384-7884.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_2384_medium_1480668312_4793_2323.jpg" Pic500x500Height="388" Pic500x500Size="147736" Pic500x500Width="500" PicHeight="280" PicWidth="360" ProductPicture_ID="13297312" Size="20357" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/2384.jpg" ThumbSize="5467" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 03:52:42"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2017-08-19 20:31:20" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="45" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=2384&amp;lang=fa" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="1503403" Category_ID="254" Preferred="0">
   <Product ID="39608" Prod_id="20001730" ThumbPic="" Name="Fritz Card PCI V2.1">
    <Supplier ID="42" Name="FRITZ!"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1503400" Category_ID="254" Preferred="0">
   <Product ID="2383" Prod_id="20001740" ThumbPic="" Name="ISDN-Controller C2">
    <Supplier ID="42" Name="FRITZ!"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1503381" Category_ID="254" Preferred="0">
   <Product ID="2382" Prod_id="20001446" ThumbPic="" Name="ISDN-Controller B1 PCI v4.0">
    <Supplier ID="42" Name="FRITZ!"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2671345" Category_ID="156" Preferred="0">
   <Product ID="475638" Prod_id="413287-421" ThumbPic="" Name="ProLiant DL360 G4p">
    <Supplier ID="13357" Name="HPE"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2843991" Category_ID="156" Preferred="0">
   <Product ID="464214" Prod_id="8488ECG" ThumbPic="" Name="xSeries 226 Express Seller Model">
    <Supplier ID="3" Name="IBM"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2722861" Category_ID="156" Preferred="0">
   <Product ID="450388" Prod_id="8486EEG" ThumbPic="" Name="xSeries 100">
    <Supplier ID="3" Name="IBM"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="3444479" Category_ID="156" Preferred="0">
   <Product ID="389926" Prod_id="VFY:ECO100-003BN" ThumbPic="" Name="PRIMERGY Econel 100">
    <Supplier ID="15" Name="Fujitsu"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2669161" Category_ID="156" Preferred="0">
   <Product ID="264774" Prod_id="376138-421" ThumbPic="" Name="ProLiant DL385 AMD Opteron™ Processor 2.60 GHz 1MB 1GB 1P Rack Server">
    <Supplier ID="13357" Name="HPE"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1683182" Category_ID="253" Preferred="0">
   <Product ID="13411" Prod_id="USR993409" ThumbPic="" Name="ISDN PCI ADAPTER">
    <Supplier ID="28951" Name="USRobotics"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="45">FRITZ! ISDN-Controller C4, ISDN, 14,4 Kbit/s, سیمی, Full-duplex, ITU V.21, ITU V.22, ITU V.22bis, ITU V.29, ITU V.32, ITU V.32bis, ITU V.34, ITU V.17, ITU V.27ter,..., 16 MB</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="45">FRITZ! ISDN-Controller C4. پروتکل های لینک داده ها: ISDN. سرعت مودم: 14,4 Kbit/s, تکنولوژی اتصال: سیمی, روش انتقال: Full-duplex. حداقل RAM: 16 MB, حداقل پردازنده: StrongARM SA-110 233 MHz</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="42" Name="FRITZ!"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/f3cb1824-fd52-4217-a544-497b7a4f6a8b" URL="https://coc.icecat.biz/f3cb1824-fd52-4217-a544-497b7a4f6a8b"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
