<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 44-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/2241_2418301475.jpg" HighPicHeight="4200" HighPicSize="2530910" HighPicWidth="4200" ID="2241" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/2241_2418301475.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="22144" LowPicWidth="200" Name="51605B" IntName="51605B" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/2241_2418301475.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="97124" Pic500x500Width="500" Prod_id="51605B" Quality="ICECAT" ReleaseDate="2003-12-29" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/2241_2418301475.jpg" ThumbPicSize="4988" Title="HP 51605B atramentová náplň 1 kusov Originál Štandardná výťažnosť Modrá" GeneratedIntTitle="HP 51605B ink cartridge" GeneratedLocalTitle="HP 51605B atramentová náplň 1 kusov Originál Štandardná výťažnosť Modrá" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="31968" No="-10">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9456045" langid="44" Value="Technické údaje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2247" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="936862" langid="44" Value="Hmotnosť a rozmery"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2248" No="20">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="1204255" langid="44" Value="Prevádzkové prostredie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="80298" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1204260" langid="44" Value="Údaje o balení"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41571" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="936921" langid="44" Value="Osvedčenie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31965" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="936958" langid="44" Value="Obsah balenia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53630" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="936984" langid="44" Value="Batérie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78120" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="936985" langid="44" Value="Špeciálne vlastnosti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15688" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="936987" langid="44" Value="Ďalšie vlastnosti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10676" No="30">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1272022" langid="44" Value="Vlastnosti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15687" No="-100">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2337489" langid="44" Value="Logistické dáta"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60124" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3611092" langid="44" Value="Vlastnosti dodávateľa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72257" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7579453" langid="44" Value="Udržateľnosť"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="377">
   <Name ID="3903096" langid="44" Value="Atramentové náplne"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="0088698108475" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="088698108475" Format="GTIN-12" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="2003-12-29" langid="44"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate>
   <Date Value="2013-08-19" langid="44"/>
  </EndOfLifeDate>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Originál" langid="44" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="tlačová technológia: Atramentová tlač" langid="44" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Tlačové farby: Modrá" langid="44" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Typ farebného atramentu: Atrament na pigmentovej báze" langid="44" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Štandardná výťažnosť" langid="44" No="5"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="1 kusov" langid="44" No="6"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="270353403" Local_ID="0" Value="Original" CategoryFeature_ID="297266" CategoryFeatureGroup_ID="10676" No="10101007" Optional="0" Presentation_Value="Originál" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Originál">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="935457" langid="44" Value="Model"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="103560776" Local_ID="0" Value="Blue" CategoryFeature_ID="9666" CategoryFeatureGroup_ID="10676" No="10101005" Optional="0" Presentation_Value="Modrá" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Modrá">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2037">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961378" langid="44" Value="Tlačové farby"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110765385" Local_ID="0" Value="HP Thinkjet, Quietjet, Paintjet, Deskjet" CategoryFeature_ID="240478" CategoryFeatureGroup_ID="10676" No="10100999" Optional="0" Presentation_Value="HP Thinkjet, Quietjet, Paintjet, Deskjet" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="HP Thinkjet, Quietjet, Paintjet, Deskjet">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="935911" langid="44" Value="Kompatibilita"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110765381" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="256457" CategoryFeatureGroup_ID="10676" No="10100996" Optional="0" Presentation_Value="1 kusov" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="11638" langid="44"><![CDATA[kusov]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="11638" langid="44"><![CDATA[kusov]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2330988" langid="44" Value="Množstvo v balení"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="431543134" Local_ID="0" Value="Pigment-based ink" CategoryFeature_ID="801128" CategoryFeatureGroup_ID="10676" No="10101006" Optional="0" Presentation_Value="Atrament na pigmentovej báze" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Atrament na pigmentovej báze">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="44054">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="8053651" langid="44" Value="Typ farebného atramentu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="100951885" Local_ID="0" Value="Inkjet printing" CategoryFeature_ID="8121" CategoryFeatureGroup_ID="10676" No="10101003" Optional="1" Presentation_Value="Atramentová tlač" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Atramentová tlač">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="78">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="935489" langid="44" Value="tlačová technológia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110765382" Local_ID="0" Value="Standard Yield" CategoryFeature_ID="31950" CategoryFeatureGroup_ID="10676" No="101006" Optional="0" Presentation_Value="Štandardná výťažnosť" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Štandardná výťažnosť">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6273">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1019900" langid="44" Value="Atramentová kazeta typu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="304241112" Local_ID="0" Value="Pigment-based ink" CategoryFeature_ID="297299" CategoryFeatureGroup_ID="10676" No="101006" Optional="1" Presentation_Value="Atrament na pigmentovej báze" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Atrament na pigmentovej báze">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22849">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2332813" langid="44" Value="Typ atramentu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110765386" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="6166" CategoryFeatureGroup_ID="10676" No="99999" Optional="1" Presentation_Value="Áno" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Áno">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="46">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="935468" langid="44" Value="Farba"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108835568" Local_ID="0" Value="10 - 80" CategoryFeature_ID="1932" CategoryFeatureGroup_ID="2248" No="116999" Optional="0" Presentation_Value="10 - 80%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10 - 80">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="11562" langid="44"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="703">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="11562" langid="44"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="935751" langid="44" Value="Odporúčaná prevádzková vlhkosť"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108835576" Local_ID="0" Value="-10 - 60" CategoryFeature_ID="5018" CategoryFeatureGroup_ID="2248" No="100034" Optional="0" Presentation_Value="-10 - 60 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-10 - 60">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="11563" langid="44"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="757">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="11563" langid="44"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="935802" langid="44" Value="Rozsah teplôt pri skladovaní (T-T)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="100183959" Local_ID="0" Value="10 - 40" CategoryFeature_ID="5556" CategoryFeatureGroup_ID="2248" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="10 - 40 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10 - 40">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="11563" langid="44"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="11563" langid="44"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1209494" langid="44" Value="Prevádzkový rozsah teplôt (T-T)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108835574" Local_ID="0" Value="70 x 38 x 114" CategoryFeature_ID="10394" CategoryFeatureGroup_ID="80298" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="70 x 38 x 114 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="70 x 38 x 114">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="11526" langid="44"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="582">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="11526" langid="44"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="935640" langid="44" Value="Veľkosť obalu (š × h × v)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="98710436" Local_ID="0" Value="90" CategoryFeature_ID="5017" CategoryFeatureGroup_ID="80298" No="99980" Optional="0" Presentation_Value="90 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="90">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="43141" langid="44"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="43141" langid="44"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="935806" langid="44" Value="Hmotnosť vrátane balenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/2241_2418301475.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="22144" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/2241_2418301475.jpeg" OriginalSize="865987" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/2241_2418301475.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/2241_2418301475.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="97124" Pic500x500Width="500" PicHeight="4200" PicWidth="4200" ProductPicture_ID="45046921" Size="2530910" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/2241_2418301475.jpg" ThumbSize="4988" Type="ProductImage" UpdatedDate="2021-03-10 02:19:56"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/31994797_9927940990.jpg" LowPicHeight="133" LowPicWidth="200" LowSize="32367" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/31994797_9927940990.jpeg" OriginalSize="2817948" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/31994797_9927940990.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/31994797_9927940990.jpg" Pic500x500Height="333" Pic500x500Size="133932" Pic500x500Width="500" PicHeight="3333" PicWidth="5000" ProductPicture_ID="47230289" Size="5566818" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/31994797_9927940990.jpg" ThumbSize="7649" Type="LifestyleImage" UpdatedDate="2024-03-09 14:19:00"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_2241_thumb_1480668246_4756_2323.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="178" LowSize="11500" No="51" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/2241-hp.jpg" OriginalSize="6917" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/2241-hp.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_2241_medium_1480668246_3021_2323.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="41054" Pic500x500Width="447" PicHeight="190" PicWidth="170" ProductPicture_ID="13297186" Size="6960" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/2241.jpg" ThumbSize="2402" Type="ProductImage" UpdatedDate="2026-02-13 10:15:39"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2019-03-20 10:01:52" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="44" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=2241&amp;lang=sk" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="136594440" Category_ID="197" Preferred="0">
   <Product ID="19359053" Prod_id="L2683B" ThumbPic="" Name="Plochý skener Scanjet Enterprise Flow N9120">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="118199513" Category_ID="234" Preferred="0">
   <Product ID="18096953" Prod_id="2228A" ThumbPic="" Name="Tlačiareň Quietjet">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="118199512" Category_ID="234" Preferred="0">
   <Product ID="18096952" Prod_id="2227B" ThumbPic="" Name="Tlačiareň Quietjet Plus">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="118199511" Category_ID="234" Preferred="0">
   <Product ID="18096951" Prod_id="2227A" ThumbPic="" Name="Tlačiareň Quietjet Plus">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="118199510" Category_ID="234" Preferred="0">
   <Product ID="18096950" Prod_id="2225P" ThumbPic="" Name="Tlačiareň Thinkjet (prenosná)">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="118199509" Category_ID="234" Preferred="0">
   <Product ID="18096949" Prod_id="2225D" ThumbPic="" Name="Tlačiareň Thinkjet">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="45951598" Category_ID="197" Preferred="0">
   <Product ID="2668343" Prod_id="L2683A#B1H1071" ThumbPic="" Name="Scanjet N9120 Document Flatbed Scanner">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="45951590" Category_ID="197" Preferred="0">
   <Product ID="2668342" Prod_id="L2683A#B1H1052" ThumbPic="" Name="Scanjet N9120 Document Flatbed Scanner">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="45951582" Category_ID="197" Preferred="0">
   <Product ID="2387037" Prod_id="L2683A#B1H-A1" ThumbPic="" Name="Scanjet N9120 Document Flatbed Scanner">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="44">HP 51605B, Štandardná výťažnosť, Modrá, Atrament na pigmentovej báze, 1 kusov</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="44">HP 51605B. Typ farebného atramentu: Atrament na pigmentovej báze, Atramentová kazeta typu: Štandardná výťažnosť, Tlačové farby: Modrá, Množstvo v balení: 1 kusov</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="1" Name="HP"/>
  <CatalogObjectCloud/>
 </Product>
</ICECAT-interface>
