<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 34-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/2384-7884.jpg" HighPicHeight="280" HighPicSize="20357" HighPicWidth="360" ID="2384" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/2384-7884.jpg" LowPicHeight="155" LowPicSize="19776" LowPicWidth="200" Name="ISDN-Controller C4" IntName="ISDN-Controller C4" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_2384_medium_1480668312_4793_2323.jpg" Pic500x500Height="388" Pic500x500Size="147736" Pic500x500Width="500" Prod_id="20001772" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/2384.jpg" ThumbPicSize="5467" Title="FRITZ! ISDN-Controller C4 naprava za ISDN dostop Žični" GeneratedIntTitle="FRITZ! ISDN-Controller C4 ISDN access device" GeneratedLocalTitle="FRITZ! ISDN-Controller C4 naprava za ISDN dostop Žični" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="372" No="30">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9472815" langid="34" Value="Tehnične podrobnosti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5915" No="0">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="3385284" langid="34" Value="Zaslon"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="773" No="20">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="3385281" langid="34" Value="Sistemske zahteve"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="774" No="25">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="3385404" langid="34" Value="Vrata in vmesniki"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="772" No="0">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="3385319" langid="34" Value="Teža in dimenzije"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1068" No="3">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="3385389" langid="34" Value="Napajanje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1066" No="2">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="3385367" langid="34" Value="Pogoji delovanja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1067" No="21">
   <FeatureGroup ID="46">
    <Name ID="3385356" langid="34" Value="Modem"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3396" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="3385401" langid="34" Value="Certifikati"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52022" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="3385323" langid="34" Value="Vsebina paketa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58277" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="3385312" langid="34" Value="Baterija"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="71478" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="3385447" langid="34" Value="Lastnosti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="39792" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="3385359" langid="34" Value="Logistični podatki"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64891" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3665075" langid="34" Value="Lastnosti dobavitelja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="254">
   <Name ID="3911254" langid="34" Value="Naprave za ISDN dostop"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694976" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="13022" CategoryFeatureGroup_ID="372" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="3 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="34606" langid="34"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="445">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="34606" langid="34"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3460004" langid="34" Value="Poraba energije (običajno)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="40873" Local_ID="0" Value="Microsoft Windows 2000/NT4.0/Linux/Novell NetWare 4.x" CategoryFeature_ID="13919" CategoryFeatureGroup_ID="372" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Microsoft Windows 2000/NT4.0/Linux/Novell NetWare 4.x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Microsoft Windows 2000/NT4.0/Linux/Novell NetWare 4.x">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3559741" langid="34" Value="Združljivi operacijski sistemi"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12727055" Local_ID="0" Value="128 Kbit/s" CategoryFeature_ID="15979" CategoryFeatureGroup_ID="372" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="128 Kbit/s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="128 Kbit/s">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="606">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="454021" langid="34" Value="Hitrost prenosa podatkov"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="352133179" Local_ID="0" Value="PCI" CategoryFeature_ID="331601" CategoryFeatureGroup_ID="372" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="PCI" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="PCI">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="990">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3357712" langid="34" Value="Tip vmesnika"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="40871" Local_ID="0" Value="ISDN" CategoryFeature_ID="6206" CategoryFeatureGroup_ID="774" No="101003" Optional="0" Presentation_Value="ISDN" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="ISDN">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="446">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3362050" langid="34" Value="Protokoli podatkovne povezave"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694949" Local_ID="0" Value="14.4" CategoryFeature_ID="6203" CategoryFeatureGroup_ID="1067" No="101999" Optional="0" Presentation_Value="14,4 Kbit/s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="14,4">
    <Measure ID="22">
     <Signs>
      <Sign ID="34588" langid="34"><![CDATA[Kbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="447">
    <Measure ID="22" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="34588" langid="34"><![CDATA[Kbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3405823" langid="34" Value="Hitrost modema"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694946" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="8128" CategoryFeatureGroup_ID="1067" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="Žični" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Žični">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3360918" langid="34" Value="Tehnologija povezovanja"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694947" Local_ID="0" Value="Full-duplex" CategoryFeature_ID="8130" CategoryFeatureGroup_ID="1067" No="100038" Optional="0" Presentation_Value="Full-duplex" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Full-duplex">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1799">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3560273" langid="34" Value="Način prenosa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694978" Local_ID="0" Value="ITU V.21, ITU V.22, ITU V.22bis, ITU V.29, ITU V.32, ITU V.32bis, ITU V.34, ITU V.17, ITU V.27ter, Hayes AT command set, V.110 (I.470), V.120 (I.464), X.75, ISO8208, ITU T.70NL, ITU T.90NL" CategoryFeature_ID="8131" CategoryFeatureGroup_ID="1067" No="100037" Optional="0" Presentation_Value="ITU V.21, ITU V.22, ITU V.22bis, ITU V.29, ITU V.32, ITU V.32bis, ITU V.34, ITU V.17, ITU V.27ter, Hayes AT command set, V.110 (I.470), V.120 (I.464), X.75, ISO8208, ITU T.70NL, ITU T.90NL" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="ITU V.21, ITU V.22, ITU V.22bis, ITU V.29, ITU V.32, ITU V.32bis, ITU V.34, ITU V.17, ITU V.27ter, Hayes AT command set, V.110 (I.470), V.120 (I.464), X.75, ISO8208, ITU T.70NL, ITU T.90NL">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1064">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3405133" langid="34" Value="Podprti protokoli"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694943" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="8125" CategoryFeatureGroup_ID="773" No="100004" Optional="0" Presentation_Value="16 MB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="34585" langid="34"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="68">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="34585" langid="34"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3357116" langid="34" Value="Minimalno RAM"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="5694944" Local_ID="0" Value="StrongARM SA-110 233 MHz" CategoryFeature_ID="8124" CategoryFeatureGroup_ID="773" No="100003" Optional="0" Presentation_Value="StrongARM SA-110 233 MHz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="StrongARM SA-110 233 MHz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="67">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3357115" langid="34" Value="Minimalno procesor"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/2384-7884.jpg" LowPicHeight="155" LowPicWidth="200" LowSize="19776" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/2384-7884.jpg" OriginalSize="20357" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/2384-7884.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_2384_medium_1480668312_4793_2323.jpg" Pic500x500Height="388" Pic500x500Size="147736" Pic500x500Width="500" PicHeight="280" PicWidth="360" ProductPicture_ID="13297312" Size="20357" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/2384.jpg" ThumbSize="5467" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 03:52:42"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2017-08-19 20:31:20" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="34" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=2384&amp;lang=sl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="1503403" Category_ID="254" Preferred="0">
   <Product ID="39608" Prod_id="20001730" ThumbPic="" Name="Fritz Card PCI V2.1">
    <Supplier ID="42" Name="FRITZ!"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1503400" Category_ID="254" Preferred="0">
   <Product ID="2383" Prod_id="20001740" ThumbPic="" Name="ISDN-Controller C2">
    <Supplier ID="42" Name="FRITZ!"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1503381" Category_ID="254" Preferred="0">
   <Product ID="2382" Prod_id="20001446" ThumbPic="" Name="ISDN-Controller B1 PCI v4.0">
    <Supplier ID="42" Name="FRITZ!"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2671345" Category_ID="156" Preferred="0">
   <Product ID="475638" Prod_id="413287-421" ThumbPic="" Name="ProLiant DL360 G4p">
    <Supplier ID="13357" Name="HPE"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2843991" Category_ID="156" Preferred="0">
   <Product ID="464214" Prod_id="8488ECG" ThumbPic="" Name="xSeries 226 Express Seller Model">
    <Supplier ID="3" Name="IBM"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2722861" Category_ID="156" Preferred="0">
   <Product ID="450388" Prod_id="8486EEG" ThumbPic="" Name="xSeries 100">
    <Supplier ID="3" Name="IBM"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="3444479" Category_ID="156" Preferred="0">
   <Product ID="389926" Prod_id="VFY:ECO100-003BN" ThumbPic="" Name="PRIMERGY Econel 100">
    <Supplier ID="15" Name="Fujitsu"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2669161" Category_ID="156" Preferred="0">
   <Product ID="264774" Prod_id="376138-421" ThumbPic="" Name="ProLiant DL385 AMD Opteron™ Processor 2.60 GHz 1MB 1GB 1P Rack Server">
    <Supplier ID="13357" Name="HPE"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1683182" Category_ID="253" Preferred="0">
   <Product ID="13411" Prod_id="USR993409" ThumbPic="" Name="ISDN PCI ADAPTER">
    <Supplier ID="28951" Name="USRobotics"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="34">FRITZ! ISDN-Controller C4, ISDN, 14,4 Kbit/s, Žični, Full-duplex, ITU V.21, ITU V.22, ITU V.22bis, ITU V.29, ITU V.32, ITU V.32bis, ITU V.34, ITU V.17, ITU V.27ter,..., 16 MB</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="34">FRITZ! ISDN-Controller C4. Protokoli podatkovne povezave: ISDN. Hitrost modema: 14,4 Kbit/s, Tehnologija povezovanja: Žični, Način prenosa: Full-duplex. Minimalno RAM: 16 MB, Minimalno procesor: StrongARM SA-110 233 MHz</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="42" Name="FRITZ!"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/f3cb1824-fd52-4217-a544-497b7a4f6a8b" URL="https://coc.icecat.biz/f3cb1824-fd52-4217-a544-497b7a4f6a8b"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
